Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
     
   314 days ago NewsMerry Christmas addic7s!  
   717 days ago NewsThe site is working fine again. Enjoy!  
   718 days ago NewsWe're having some technical issues with uploads/downloads. Stay tuned!  


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Grimsburg - 03x05 - CrimeShare    Animal Control - 05x05 - Sled Dogs and Kitty Litter    Heartland (CA) - 20x05 - Once Bitten
  English · uploaded by f1nc0     English · uploaded by awaqeded     English · uploaded by awaqeded
 The Simpsons - 38x05 - Testing 1-2-3    Seeking Persephone - 01x02 - Part 2    Tracker (2024) - 04x05 - Need to Know
  English · uploaded by sot26     English · uploaded by funnybell     English · uploaded by robtor
 IT: Welcome to Derry - 01x00 - Welcome To Derry    Marshals - 02x05 - Secret Weapon    Youth - 01x08 - Agent of the Year
  English · uploaded by telka     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Grimsburg - 03x05 - CrimeShare   TV Series Episode Subtitle 9-1-1 - 10x03 - Streets of Fire   TV Series Episode Subtitle Chicago Med - 12x01 - Shots Fired
  English · WEB-CAKES · uploaded by f1nc0     Italian · FENiX · uploaded by SPaceSub     Portuguese (Brazilian) · CAKES · uploaded by LosChulosTeam
TV Series Episode Subtitle  Chicago Med - 12x01 - Shots Fired   TV Series Episode Subtitle Last Week Tonight with John Oliver - 13x26 - Generic Drugs   TV Series Episode Subtitle Arctic Circle - 04x01 - Kaukainen vieras
  Portuguese (Brazilian) · SYNCOPY · uploaded by LosChulosTeam     French · · uploaded by ghostdog1000     Polish · WEB-FLUX · uploaded by nkate
TV Series Episode Subtitle  Animal Control - 05x05 - Sled Dogs and Kitty Litter   TV Series Episode Subtitle Heartland (CA) - 20x05 - Once Bitten   TV Series Episode Subtitle Tracker (2024) - 04x05 - Need to Know
  English · JFF · uploaded by awaqeded     English · JFF · uploaded by awaqeded     French · PlayWeb · uploaded by Bluefire
 Latest uploaded episodes
invisible
 Koh-Lanta (2001) - 18x01 - Thailande Épisode 1    The Curse of Oak Island - 09x01 - Going for the Gold    Arctic Circle - 04x01 - Kaukainen vieras
  Spanish · uploaded by lenoxXx     Croatian · uploaded by vmajnaric     Polish · uploaded by nkate
 The White Witch of Devil's End - 01x02 - Half Light    The White Witch of Devil's End - 01x01 - The Inheritance    The Curse of Oak Island - 08x25 - The Silver Spooner
  English · uploaded by MaxPok     English · uploaded by MaxPok     Croatian · uploaded by vmajnaric
 The Curse of Oak Island - 08x24 - Silver Lining    The Curse of Oak Island - 08x23 - Old Wharfs Tale    The Curse of Oak Island - 08x22 - Be There or T-Square
  Croatian · uploaded by vmajnaric     Croatian · uploaded by vmajnaric     Croatian · uploaded by vmajnaric
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  A Woman of Substance (2026) - 01x06 - Episode 6   TV Series Episode Subtitle Law & Order - 25x17 - Beyond Measure   TV Series Episode Subtitle Murdoch Mysteries - 20x02 - Arcana Dei
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Silent Witness - 02x01 - Blood, Sweat And Tears (1)   TV Series Episode Subtitle Columbo - 10x14 - Columbo Likes the Nightlife   TV Series Episode Subtitle Columbo - 10x14 - Columbo Likes the Nightlife
  Albanian     Arabic     Albanian
TV Series Episode Subtitle  A Woman of Substance (2026) - 01x05 - Episode 5   TV Series Episode Subtitle The Blame - 01x01 - Episode 1   TV Series Episode Subtitle Boston Blue - 02x02 - Ripple Effect
  French     French     French
  Latest uploaded movies
 Resident Evil (2026)    The Isolate Thief (2026)    A Story of Derry (2026)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
 Feed (2026)    Collision Course (2026)    Apocalypse Z: New World (2026)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
 Ali G: Who Iz I? (2026)    Fortune is a Woman (She Played With Fire) (1957)    Drive: The Pretenders (2026)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     French · uploaded by nounours18200     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Boston Blue - 02x04 - Everything Right Can Still Be Wrong   TV Series Episode Subtitle Law & Order - 26x04 - Property   TV Series Episode Subtitle Law & Order SVU - 27x15 - Thirsty
  French · 2.29% Completed     Bulgarian · 0.00% Completed     French · 32.64% Completed
TV Series Episode Subtitle  A Woman of Substance (2026) - 01x07 - Episode 7   TV Series Episode Subtitle Chicago Fire - 15x04 - A Perfect Arson   TV Series Episode Subtitle Grey's Anatomy - 18x10 - Living in a House Divided
  French · 33.39% Completed     French · 17.86% Completed     Bosnian · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  Murdoch Mysteries - 20x03 - The Big Smoke   Movie Subtitle En fanfare (2024)   TV Series Episode Subtitle Silent Witness - 02x02 - Blood, Sweat And Tears (2)
  French · 83.82% Completed     Italian · 0.00% Completed     French · 0.00% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Stranger Things - 05x05 - Chapter Five: Shock Jock   TV Series Episode Subtitle Fire Country - 04x12 - Life of a Firefighter   TV Series Episode Subtitle 9-1-1 - 09x06 - Family History
  Bulgarian · 99.89% Completed     Portuguese (Brazilian) · 99.88% Completed     Portuguese (Brazilian) · 99.88% Completed
TV Series Episode Subtitle  The War Between the Land and the Sea - 01x05 - The End of the War   TV Series Episode Subtitle The War Between the Land and the Sea - 01x04 - The Witch of the Waterfall   TV Series Episode Subtitle The War Between the Land and the Sea - 01x03 - The Deep
  Portuguese · 99.86% Completed     Portuguese · 99.85% Completed     Portuguese · 99.83% Completed
TV Series Episode Subtitle  Downton Abbey - 01x01 - Episode 1   TV Series Episode Subtitle Maxton Hall - 01x01 - Unterm Radar   TV Series Episode Subtitle The West Wing - 01x01 - Pilot
  Greek · 99.79% Completed     Bulgarian · 99.78% Completed     Romanian · 99.69% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Tracker (2024) - 04x05 - Need to Know   TV Series Episode Subtitle Marshals - 02x05 - Secret Weapon   TV Series Episode Subtitle Dexter: Resurrection - 02x01 - Risky Business
  463 Downloads     329 Downloads     179 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Grey's Anatomy - 23x03 - It's All Wrong, but It's All Right   TV Series Episode Subtitle Treasure Island (2026) - 01x04 - Chapter 4: San Domingue   TV Series Episode Subtitle The Simpsons - 38x05 - Testing 1-2-3
  153 Downloads     142 Downloads     125 Downloads
TV Series Episode Subtitle  IT: Welcome to Derry - 01x00 - Welcome To Derry   TV Series Episode Subtitle Fire Country - 05x04 - Winners and Losers   TV Series Episode Subtitle House - 02x20 - Euphoria (I)
  84 Downloads     83 Downloads     82 Downloads